Loading…
Deva Keralam (Selections) · by Venkatesa and Achyuta
Chapter 1 · Tara and Gochar
तारागोचरफलम्
क्षुधार्तस्त्वन्नभोक्ता च मांसभुक् चात्मताडितः ।निवासी चान्यदेशेषु चापे पञ्चगुणा विधोः ॥ २५८७ ॥
In the full Deva Keralam this is Venkatesa 2587.
Pained by hunger; eating food; eating meat; beating himself; living in other lands. These are the Moon's five states in Sagittarius. (Our text is unclear here: one letter in 'beating himself' is hard to read.)
Simple meaning: The Moon in Sagittarius shows hunger, meals, meat eating, self-harm and living abroad.
स्वस्त्रियां कन्दुकक्रीडी स्वस्त्रीहस्तग्रहान्वितः ।
The Moon in Capricorn shows play with one's wife, gambling, outings and kingship.
शिशिरः पुण्यदेहश्च मित्रवर्गेणसंयुतः ।
The Moon in Aquarius shows calm, purity, friends, home and kingship.
मृष्टाशी क्षीरपायी च पुण्यकर्मकरस्तथा ।
The Moon in Pisces shows good food, milk, good deeds, health and happiness.