Loading…
Daivajna Vallabha · Attributed to Varahamihira
Chapter 15 · Thoughts on the Rising Sign: War and Travel
लग्नचिन्ताध्यायः
यात्रादिगीशाद्यदि पंचमेऽन्यो गृहे ग्रहो वीर्ययुतोऽवतिष्ठेत् ।समुद्यताशाकथितानि भङ्क्त्वा फलानि वीर्यान्नयति स्वकाष्ठाम् ॥ ३७ ॥
A strong planet may stand in the 5th house from the lord of the travel direction. Then it breaks the results told for the direction one set out for. By its strength it takes the traveller to its own direction.
Simple meaning: A strong planet in the 5th from the direction's lord takes the traveller to its own direction.
एकोऽपि जीवज्ञसिताऽसितानां कुजात्त्रिकोणे रवितोऽथवेन्दुः ।
A planet in the 5th or 9th from Mars may turn the traveller away. The stronger one leads.
परस्परं सौरिकुजौ रवीन्दू त्रिकोणगौ भार्गवलोहितौ च ।
Some pairs of planets in the 5th and 9th from each other spoil the result and lead the traveller away.
ताराग्रहश्चेत्क्षितिजात्त्रिकोणे सूर्यादपि स्याद्यदि वा शशांकः ।
A strong planet in these places forces the traveller to its own direction.