Daivajna Vallabha · Attributed to Varahamihira
Chapter 15 · Thoughts on the Rising Sign: War and Travel
लग्नचिन्ताध्यायः
यत्प्रोक्तं राश्युदये द्वादशभागेऽपि तत्फलं वाच्यम् ।यच्च नवांशकविहितं त्रिंशांशस्योदये तत्स्यात् ॥ २३ ॥
What was said for the rising sign should also be said for its one-twelfth part when it rises. What was set down for the navamsha (one-ninth part of a sign) holds for the one-thirtieth part when it rises.
Simple meaning: The rules for the rising sign also fit its twelfth part. The navamsha rules fit its thirtieth part.
उदयमुदयपं वा जन्मपं जन्मभं वा तदुपचयगृहं वा वीक्ष्य लग्ने यियासोः ।
If the marcher's own birth signs or their lords rise at the question, the enemy may be beaten.
शत्रोर्होरा राशिस्तदधिपतिर्जन्मभं तदीशो वा ।
If the enemy's rising sign, birth sign or their lords sit in the 7th or 4th, he may fall.
क्षुत्तृष्णार्तिर्मार्गनाशोऽक्षिरोगः क्लेशस्याप्तिस्तिग्मगोः प्राग्विलग्ने ।
Sun's sign rising may bring hunger and eye trouble. Moon's is good for holy trips. Mars's risks fire and weapons.