Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 15 · Results of the Twelve Houses
भावफलविचाराध्यायः
अष्टमाधिपतिः पापैर्युतो लग्नेश्वरोऽपि चेत् ।करोत्यल्पायुषं जातं शुभेक्षणविवर्जितः ॥ ३३ ॥
The lord of the 8th house may be joined with bad planets. The lord of the rising sign may be so too. No good planet may look at them. Then there is a risk of a short life for the one born.
Simple meaning: Bad planets with the 8th lord and lagna lord, and no good aspect, show a risk of short life.
तमः शनिभ्यां निधनाधिनाथः
A weak or set 8th lord with Rahu and Saturn shows a risk of short life, unless strong in sign.
अष्टमस्थे रवौ वह्नेश्चन्द्रे तु जलयोगतः ।
A planet in the 8th may show the cause of death: Sun fire, Moon water, Mars a blade, Mercury fever.
गुरौ त्रिदोषतः शुक्रे क्षुधया तृषया शनौ
Jupiter shows a humour illness, Venus hunger, Saturn thirst. Moving, fixed or dual signs show foreign land, home or road.