Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 14 · Yogas for Rank and Wealth
विविधयोगकथनाध्यायः
असंभवे व्ययाधीशदशायां मरणं नृणाम् ।अभावे व्ययभावेशसम्बन्धिग्रहभुक्तिषु ॥ ९ ॥
If that is not possible, a person may face death in the period of the lord of the 12th house. If that also does not fit, it may come in the sub-periods of planets linked with the 12th lord.
Simple meaning: If not, the 12th lord's period, or sub-periods of planets linked with it, may bring a risk of death.
तदभावेऽष्टमेशस्य दशायां निधनं पुनः ।
If not those, the 8th lord's period or a bad star lord's period may bring a risk of death.
नवमभावपतिस्तनयालये
If the 9th and 5th lords are in each other's houses, the person may become rich and a ruler.
कर्माधीशः सुतस्थाने सुतेशः कर्मगो यदा ।
If the 10th and 5th lords swap houses and a luck-house lord looks, the person may be a king.