Loading…
Agni Purana (Jyotisha Selections) · by Vyasa
Chapter 5 · Omens
शकुनानि
देशे चैवाशुभे ज्ञेयो देशदीप्तो द्विजोत्तम ।क्रियादीप्तो विनिर्दिष्टः स्वजात्यनुचितक्रियः ॥ ८ ॥
In the full Agni Purana this is chapter 231, verse 8.
And in a bad place it should be known as place-blazing, best of the twice-born. One whose act is not fit for its own kind is called act-blazing.
Simple meaning: In a bad place it is place-blazing. An act unfit for its own kind is act-blazing.
रुतदीप्तश्च कथितो भिन्नभैरवनिःस्वनः ।
A broken, terrible cry is cry-blazing. A meat-only eater is species-blazing.
दीप्ताच्छान्तो विनिर्दिष्टः सर्वैर्भेदैः प्रयत्नतः ।
A calm omen is told from a blazing one. Mixed signs give a mixed result.
गोश्वोष्ट्रगर्दभश्वानः सारिका गृहगोधिका ।
Cows, horses, camels, donkeys, dogs and house lizards are village creatures.