वीरसिंहावलोक · अध्याय 91
प्रदर-योनिदोष — ज्योतिःशास्त्रम्
शास्त्रीय मत, चिकित्सा सलाह नहीं।
नीचे दिया हिंदी पाठ संस्कृत से हमारा अनुवाद है।
Pradara (heavy menstrual flow) - the stars
अथ क्रमप्राप्तस्य प्रदररोगस्य ज्योतिश्शास्त्राभिप्रायेण हेतुमाह तत्प्रतीकारं च । स्त्रीणां विवाहकालेष्टम स्थानस्थिते भौमे रक्तस्रावो भवति त्र्यहादूर्ध्वमपि न निवर्त्तते इति महादेवभाष्ये । तद्रोगप्रतीकाराय पूर्वोक्तमेव भौमप्रीयये विधानं कुर्यात्
अब प्रदर (अधिक मासिक स्राव) का कारण ज्योतिष (ग्रहों की विद्या) के मत से बताया जाता है, और उसका उपाय। मान लें कि स्त्री के विवाह के समय मंगल आठवें भाव में है। तब खून बहने की प्रवृत्ति रहती है। यह खून तीन दिन के बाद भी नहीं रुकता। ऐसा महादेव की टीका में कहा गया है। उस रोग की शांति के लिए मंगल को प्रसन्न करने हेतु पहले बताई गई विधि करनी चाहिए।
Yonidosha (womb trouble) - the stars
वृश्चिकराशिस्थे शुक्रे स्त्रीणां योनिदोषो जायते स्त्रीपुंसयोर्जन्मफलतुल्यत्वात् । शुक्रजनितापशांतये पूर्वोक्तमेव कुर्यात् ।
जब शुक्र वृश्चिक में हो, तब स्त्रियों को गर्भाशय का कष्ट हो सकता है। इसका कारण यह है कि जन्म के फल स्त्री और पुरुष के लिए समान होते हैं। शुक्र से हुए कष्ट की शांति के लिए वह वही करे जो पहले कहा गया।