वीरसिंहावलोक · अध्याय 3
अतीसार — ज्योतिःशास्त्रम्
शास्त्रीय मत, चिकित्सा सलाह नहीं।
नीचे दिया हिंदी पाठ संस्कृत से हमारा अनुवाद है।
Atisara (diarrhoea) - the stars
अथ क्रमप्राप्तस्यातीसारस्य ज्योतिःशास्त्राभिप्रायेण हेतुमाह तत्प्रतीकारं च ।
आगे, क्रम से, यह ग्रंथ ज्योतिष (ग्रहों की विद्या) के मत से दस्त का कारण और उसका उपाय बताता है।
Atisara (diarrhoea) - the stars
यदुक्तं जातके सारावल्यां चवल्लभमतिसारयुतं बहुभक्षं निष्ठुरं प्रियालापम् ।जनयति रविना दृष्टः सौरिग्रहे बोधनः पुरुषम् ॥
जातक (जन्म कुंडली का फल) बताने वाला एक ग्रंथ और सारावली कहते हैं: बुध शनि की राशि में हो सकता है और सूर्य उसे देख रहा हो सकता है। तब वह पुरुष को सबका प्रिय बनाता है, और उसे दस्त होने का झुकाव रहता है। वह बहुत खाता है, कठोर होता है, फिर भी मीठा बोलता है।
Atisara (diarrhoea) - the stars
अन्यच्च —शस्त्रपातनभेदश्च ज्वरातीसारपीडनम् ।शत्रुसंगोऽर्थनाशः स्याच्छनेरंतर्गते तमे ॥
और भी: हथियार से कटना और फटने वाले घाव हो सकते हैं। बुखार और दस्त का कष्ट हो सकता है। शत्रुओं से सामना और धन की हानि हो सकती है। यह सब तब है जब राहु शनि के भीतर हो। [यानी शनि की दशा (ग्रह का समय) में राहु की अंतर्दशा।]
Atisara (diarrhoea) - the stars
छिद्रस्थाबिंदुशुक्रौ चेदतीसारं विनिर्दिशेत् ।तत्र चेत्सकुजः शुक्रः कुरुते मलपातनम् ॥
यदि चंद्रमा और शुक्र आठवें भाव में हों, तो ग्रंथ दस्त का संकेत करता है। यदि शुक्र वहाँ मंगल के साथ हो, तो मल खुलकर निकलता है।
Atisara (diarrhoea) - the stars
अष्टमस्थयोरिंदुशुक्रयोः प्रीत्यै वक्ष्यमाणं जपहोमा दिकं विधेयं शनिग्रहे रविदृष्टस्य बुधस्य बाधोपशांतये तत्प्रतीकारकं दानादिकमाह ।
चंद्रमा और शुक्र आठवें भाव में हो सकते हैं। उन्हें प्रसन्न करने के लिए आगे बताए गए जप (मंत्र जप), होम (अग्नि में आहुति) और बाकी कर्म करें। ग्रंथ अब दान और दूसरे उपाय बताता है। वे उस बुध के कष्ट के लिए हैं जो शनि की राशि में हो और जिसे सूर्य देख रहा हो।
Atisara (diarrhoea) - the stars
उद्बुध्यस्वेतिमंत्रस्य जपः तिलैरपामार्गस्य समिद्भिश्च जुहुयात् हेमदानं च दद्यात् स्नानं च ।
"उद्बुध्यस्व" से आरंभ होने वाला वैदिक मंत्र जप (मंत्र जप) के लिए लिया जाता है। तिल और अपामार्ग (चिरचिटा) की समिधा (हवन की लकड़ी) अग्नि में चढ़ाएँ। सोने का दान दें। स्नान (विधि-स्नान) भी करें।
Atisara (diarrhoea) - the stars
यथाह श्रीपतिः ।गोमयाक्षतफलैः सरोचनैः क्षौद्रशुक्तिभवमूलहेमभिः ।स्नानमुक्तमिदमत्र भूभृतां बोधनाशुभविनाशनं बुधैः ॥
जैसा श्रीपति कहते हैं: ज्ञानियों ने यहाँ राजाओं के लिए जो स्नान (विधि-स्नान) बताया है, उसमें गोबर, अक्षत (साबुत चावल) और फल लगते हैं। उसमें गोरोचन (गाय से मिलने वाला पीला रंग), शहद, मोती, एक जड़ और सोना लगते हैं। यह बुध का बुरा असर खत्म करता है।
Atisara (diarrhoea) - the stars
अंगे सुवर्णं धार्यं । शनेरंतर्गते राहौ अतीसारदर्शने च कयानश्चित्रइतिमंत्रेण शक्त्या जपः । तिलदूर्वासमिद्भिश्च होमः। खङ्गदानम्।राजावर्त्तपरिधानम्।शनैश्चरोक्तं स्नानमशिततिलांजनेत्यादिभिरौषधैरिति ॥
शरीर पर सोना पहनना चाहिए। राहु शनि के भीतर हो सकता है, और दस्त दिखाई दे सकते हैं। तब "कयानश्चित्र" से आरंभ होने वाले वैदिक मंत्र से जितना हो सके, जप (मंत्र जप) करें। होम (अग्नि में आहुति) तिल और दूर्वा (दूब घास) की समिधा (हवन की लकड़ी) से करें। तलवार का दान दें। राजावर्त (लाजवर्त) पहनना चाहिए। शनि के लिए बताया गया स्नान (विधि-स्नान) करें, जिसमें काले तिल और काजल जैसी जड़ी-बूटियाँ हों।