वीरसिंहावलोक · अध्याय 25
छर्दि — ज्योतिःशास्त्रम्
शास्त्रीय मत, चिकित्सा सलाह नहीं।
नीचे दिया हिंदी पाठ संस्कृत से हमारा अनुवाद है।
Chhardi (vomiting) - the stars
अथ ज्योतिश्शास्त्राभिप्रायेण छर्दिरोगस्य प्रयोगोभिधीयते तत्प्रतीकारश्च ।
आगे तारों की दृष्टि से उलटी की बात बताई जाती है, उसके उपाय के साथ।
Chhardi (vomiting) - the stars
रिपुस्थाने यदा स्यातां चांद्रिशुक्रौ ततो भवेत् ।छर्दिमान्मनुजः कृष्णपक्षचंद्रावलोकितौ ॥
बुध और शुक्र छठे भाव में हो सकते हैं, और घटता हुआ चंद्रमा उन्हें देखता हो। तब जन्म लेने वाले को उलटी की परेशानी हो सकती है।
Chhardi (vomiting) - the stars
क्षीणचंद्रावलोकितषष्ठस्थानस्थितबुधशुक्रबाधोपशांतयेतत्प्रीतयेबुधस्य तु पूर्वोक्तमेव सकलं जपहोमदानादिविधानं विदध्यात् । शुक्रस्य तु वक्ष्यामः । अन्नात्प रिस्रुतेतिमन्त्रजपः तिलाज्यौदुंबरीसमिद्भिर्होमः अश्वदानं स्नानं च ।
बुध और शुक्र छठे भाव में हों, और घटता हुआ चंद्रमा उन्हें देखता हो। कष्ट शांत करने के लिए और बुध को प्रसन्न करने के लिए वह वे सब कर्म करे जो पहले बताए गए हैं। यानी जप (मंत्र जप), होम (अग्नि में आहुति), दान और बाकी काम। शुक्र के लिए अब बताते हैं। "अन्नात्परिस्रुत" से आरंभ होने वाले वैदिक मंत्र का जप करे। तिल, घी और गूलर की समिधा (हवन की लकड़ी) से होम करे। घोड़े का दान दे और विधि-स्नान करे।
Chhardi (vomiting) - the stars
एलया च शिलया समन्वितैर्वारिभिः सफलमूलकुंकुमैः ।स्नानतो भृगुसुतोपपादितं दुःखमेति विलयं न संशयः ॥
वह इलायची, शिला (एक पत्थर या खनिज), फल, जड़ें और केसर मिले जल से स्नान करे। ऐसा स्नान शुक्र से आए कष्ट को खत्म कर देता है। इसमें कोई शक नहीं।
ऐसा श्रीपति कहते हैं। वह चाँदी पहने। वह हविष्य (सादा उबला पवित्र भोजन) नैवेद्य (भोग) के रूप में दे।