नारद पुराण (ज्योतिष चयन) · व्यास कृत
अध्याय 2 · राशि, ग्रह और जन्म
जातकम् १
शुभादृष्टे भान्त्यगेब्जे त्रिकोणोपरतैः खलैः ।लग्नस्थे वा विधौपापैरस्तस्थैर्मृतिमाप्नुयात् ॥ १०८ ॥
पूरे नारद पुराण (पूर्व भाग) में यह अध्याय 55, श्लोक 108 है।
चंद्रमा राशि के अंत में है और अच्छे ग्रह उसे नहीं देखते। बुरे ग्रह त्रिकोण (भाग्य भाव) में हैं। या चंद्रमा लग्न (उदय राशि) में है और बुरे ग्रह सातवें में हैं। तब बच्चे के जीवन को ख़तरा हो सकता है। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: 'भंत्य' का अर्थ बारहवाँ भाव भी हो सकता है।)
सरल अर्थ: राशि के अंत में चंद्रमा हो, और बुरे ग्रह भाग्य भावों या सातवें में हों। तब जीवन पर संकट बताया गया है।
ग्रस्तेऽब्जेऽसद्भिरष्टस्थै सृज्यवात्मजयोर्मृतिः ।
चोट खाया चंद्रमा या सूर्य और आठवें के बुरे ग्रह कम उम्र में जीवन को ख़तरा दे सकते हैं। हथियार से भी।
कर्केन्द्वीज्ययुते लग्ने केंद्रे सौम्ये च भार्गवे ।
कर्क लग्न में चंद्रमा और गुरु हों और बाकी ग्रह अच्छी जगह हों, तो बहुत लंबी आयु मिलती है।
वर्गोत्तमे मीनलग्ने वृषेऽब्जे तत्त्वलिप्सिके ।
इन स्थानों के साथ सबसे लंबी आयु बताई गई है।