जातकालङ्कार · गणेश दैवज्ञ कृत
अध्याय 7
वंशाध्यायः
शाकेमार्गणरामसायकधरा १५३५संख्येनभस्येतथामासेब्रध्नपुरेसुजातकमिदंचक्रेगणेशःसुधीः ॥छंदोलंकृतिकाव्यनाटककलाभिज्ञःशिवाध्यापकस्तत्रश्रीशिवविन्मुदेगणितभूर्गोपालसूनुःस्वयम् ॥ ३ ॥
समझदार गणेश ने ब्रध्नपुर में यह अच्छा जातक (जन्म कुंडली का फल) ग्रंथ बनाया। उस समय शक संवत 1535 का भाद्रपद महीना था। वे छंद, अलंकार, काव्य, नाटक और कलाओं को जानते थे। शिव उनके गुरु थे। उन्होंने इसे वहीं विद्वान श्री शिव की खुशी के लिए लिखा। वे गणित के ज्ञान का घर थे और स्वयं गोपाल के पुत्र थे। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: 'शिवाध्यापक' और 'श्रीशिववित्' उनके गुरु शिव के लिए हो सकते हैं या शिव नाम के किसी शिष्य के लिए।)
सरल अर्थ: गोपाल के पुत्र गणेश ने यह ग्रंथ ब्रध्नपुर में शक संवत 1535 में लिखा।
भारद्वाजकुलंबभूवपरमंतस्मात्सुतानांत्रयंज्यायांस्तेष्वभवद्ग्रहज्ञतिलकःश्रीसूर्यदासःसुधीः ॥
भारद्वाज वंश के काह्नजी के तीन पुत्र थे: सूर्यदास, गोपाल और रामकृष्ण।
येपठिष्यंतिदैवज्ञास्तेषामायुःसुखेशिवम् ॥
लेखक चाहते हैं कि इस ग्रंथ को पढ़ने वाले ज्योतिषियों को लंबी आयु, सुख और यश मिले।
हृद्यैःपद्यैर्गुंफितेसूरितोषेलंकाराख्येजातकेमंजुलेऽस्मिन् ॥
यहाँ गणेश के वंश पर सातवाँ अध्याय पूरा होता है, जो 4 श्लोकों में है।