हायनरत्न · बलभद्र कृत
अथ भुजान्तरसाधनम् ॥ तत्र मध्यमार्कः २ । २३ । ३ । ३७ स्वमंदोच्चे २। १७। २० हीनः ११ । २४ । १६ । २३ जातं मंदकेन्द्रं ॥ इदं नवाधिकमतश्चक्राच्छुद्धम्० । ५ । ४३ । ३७ जातो भुजः भुजांशाधस्थं फलमंशादि० । ११ । ३७ शेषं ४३ । ३७ अधिमकोष्ठान्तरेण २ । १९ गुणितं षष्टिभक्तं लब्धं कलादि १ । ४१ ॥ अनेन कोष्ठस्थफलम्० । ११ । ३७ युतं० । १३ । १८ जातमंशाद्यं सूर्य्यमंदफलम् ॥ इदं मध्यमार्के २ । २३ । ३ । ३७ तुलादिकेंद्रत्वादृणञ्जातः स्पष्टोर्कः २ । २२ । ५० । १९ स्थूलः ॥ अथ कोष्ठकस्थं गतिफलं २ । १७ मकरादिकेंद्रत्वान्मध्यमगतौ ५९। ८ ऋणं ५६ । ५० जाता स्पष्टा गतिः कलाद्या सूर्यस्य ॥ अथ मंदफलम् ००। १३ । १८ ॥ खेंदु १० गुणं षष्ट्योपर्य्युपरियुतं जातं रवेर्विकलात्मकं भुजांतरं० । २ । १३ ॥ मंदफलस्य ऋणत्वादृणम् ॥
अब भुजांतर (सूर्य की असमान गति का समय सुधार) निकालना। वहाँ मध्यम सूर्य 2.23.3.37 है। अपने मंद उच्च (ऊँचा बिंदु) 2.17.20 के साथ, उच्च में से सूर्य घटाने पर 11.24.16.23 है। यह मंदकेंद्र (सूर्य की अपने ऊँचे बिंदु से दूरी) बन जाता है। यह नौ से अधिक है, इसलिए इसे वृत्त में से घटाया जाता है: 0.5.43.37। यह चाप बन जाता है। चाप के अंशों के नीचे का फल, अंश आदि में, 0.11.37 है। शेष 43.37 है। खानों के अंतर, 2.19, से गुणा करके और साठ से भाग देकर, कला आदि में: 1.41। खाने के फल 0.11.37 के साथ जोड़ने पर, यह 0.13.18 है। यह सूर्य का मंद फल है, अंश आदि में। क्योंकि केंद्र तुला से शुरू होता है, यह मध्यम सूर्य 2.23.3.37 में से ऋण है। स्पष्ट सूर्य, मोटे तौर पर, 2.22.50.19 है। अब गति का खाने का फल 2.17 है। क्योंकि केंद्र मकर से शुरू होता है, यह मध्यम गति 59.8 में से ऋण है: 56.50। यह कला आदि में सूर्य की स्पष्ट गति है। अब मंद फल 00.13.18 है। दस (10) से गुणा करके और हर बार साठ से आगे बढ़ाकर, सूर्य के सेकंड मिलते हैं: भुजांतर 0.2.13। मंद फल ऋण है, इसलिए यह ऋण है।
सरल अर्थ: उदाहरण: मंद फल 0.13.18 है, ऋण, इसलिए स्पष्ट सूर्य 2.22.50.19 है। स्पष्ट गति 56.50 है और समय सुधार 0.2.13 है, ऋण।
अथ चरांतरसाधनम् ॥ तत्र स्पष्टोर्कः०२ । २२ । ५० । १९ सायनः०३ । ०९ । ३५ । ३७ अयं त्र्यधिकत्वाद्भार्धा ६ दूनो०२।२०। २४ । २३ जातो भुजो भुजर्क्षसंख्या २ मिते चरखण्डे ५८ । ४७ गते अनयोर्योगः १०५ शेषं २० । २४ । २३ भोग्यखण्ड १९ गुणं ३८७ । ४३ । १७ त्रिंशद्भक्तं १२ । ५५ । २६ गतखण्डयोगे १०५ युतं ११७ । ५५ । २६ जातश्चरार्द्धं पलात्मकं एता एव विकला रवेश्चरांतरं जातम् ॥ एतत्षष्टिभक्तं जातं कलात्मकं चरांतरम्०१ । ५८ इदं सायनार्कस्य मेषादिषड्भस्थितत्वादृणम् ॥
उदाहरण में दिन की लंबाई का सुधार 1 कला 58 सेकंड आता है, ऋण। ऐसा इसलिए कि सायन सूर्य मेष वाले आधे भाग में है।
अध्याय 8 · मास कुंडली और मासिक फल
मासप्रवेशादिविचाराध्यायः
अथवा योगे युतिस्स्यात्क्षययोस्स्वयोर्वा धनर्णयोरंतरमेव योग इति बीजोक्तमार्गेण त्रयाणामैक्यज्ञातं त्र्यैक्यं०१ । ५३ ऋणशेषत्वादर्क ऋणसंज्ञकं जातम् ॥
उदाहरण: बीजगणित की तरह तीनों सुधार जोड़ने पर त्रैक्य 0.1.53 आता है, ऋण।