हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 5 · वर्षेश और मुंथा
वर्षेशादिविचाराध्यायः
चंद्रेण युतदृष्टश्चेद्भार्गवः पशुनाशकृत् ॥नखदंतशिरोबाधा याति कामलपित्तताम् ॥स्त्रियाः सौख्यमवाप्नोति काचिद्वातोद्भवा व्यथा ॥
अगर शुक्र चंद्रमा से जुड़ा हो या चंद्रमा उसे देखता हो, तो वह पशुओं की हानि करा सकता है। नाखूनों, दाँतों और सिर में पीड़ा हो सकती है। व्यक्ति को पीलिया और पित्त (शरीर की गर्मी) की परेशानी हो सकती है। स्त्री से सुख मिलता है। वात (शरीर की वायु) से पैदा हुई कुछ पीड़ा आ सकती है।
सरल अर्थ: अगर चंद्रमा के साथ शुक्र हो, तो पशुओं की हानि और नाखून, दाँत और सिर में पीड़ा होती है। स्वास्थ्य परेशानी रहती है, और स्त्री से सुख मिलता है।
शास्त्रीय मत, चिकित्सा सलाह नहीं।
भौमेन युतदृष्टश्चेदुशना धनलाभकृत् ॥
अगर मंगल के साथ शुक्र हो, तो धन का लाभ और शासकों से लाभ होता है। पित्त की परेशानी और पशुओं का कुछ डर भी रहता है।
सितस्तु ज्ञेन दृष्टो वा युतोथ धनलाभकृत् ॥
अगर बुध के साथ शुक्र हो, तो धन का लाभ और खिला हुआ मन मिलता है। मित्रों और पुत्रों से खुशी और उत्तर से लाभ भी मिलता है।
गुरौ शुक्रेण युक्ते स्यात्सुशीलदृढधर्मभाक् ॥
गुरु के साथ शुक्र हो तो अच्छा चरित्र, कर्तव्य में दृढ़ता, तीर्थ और रिश्तेदारों से सुख मिलता है।