हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 5 · वर्षेश और मुंथा
वर्षेशादिविचाराध्यायः
ताजिकसारेपि ॥दैत्येश्वरस्य सचिवः परिपूर्णवीर्यो दद्याद्वरान्नवनितासुविलासहास्यम् ॥आरोग्यताखिलविलाससुखञ्च लाभं क्षेमं प्रतापविजयं सुमतिञ्च दद्यात् ॥ १ ॥
ताजिकसार में भी: शुक्र दैत्यों के स्वामी का मंत्री है। पूरे बल में होने पर वह अच्छा भोजन, स्त्रियाँ, आनंद और हँसी-खुशी दे सकता है। वह स्वास्थ्य, हर तरह का आनंद और सुख, लाभ, सुरक्षा, शक्ति, जीत और अच्छी समझ देता है।
सरल अर्थ: बलवान शुक्र वर्षेश हो तो स्वास्थ्य, सुख, लाभ, सुरक्षा, जीत और अच्छी समझ मिलती है।
मध्यो नृपात्स्वजनतस्त्वरितो विरोधं श्लेष्मार्तिकृच्च सुतदारभयञ्च कष्टम् ॥
मध्यम शुक्र वर्षेश हो तो झगड़े, कठिनाई, काम और धन की हानि और थोड़ा सुख रहता है।
निंद्ये सितेखिलजनात्कलहो नितान्तं स्याद्वैरितो नृपजनादसुखञ्च तत्र ॥
कमज़ोर या पीड़ित शुक्र वर्षेश हो तो झगड़े, धन और सुख की हानि, दुख और कमज़ोर बुद्धि रहती है।
विशेषफलं हायनसुन्दरे ॥
शुक्र वर्षेश हो और जुड़ा या देखा जाए। तब वाहन, गहने, पुत्री और धर्म व धन के लिए तेज़ बुद्धि मिलती है।