हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 5 · वर्षेश और मुंथा
वर्षेशादिविचाराध्यायः
यदि गुरुयुतदृष्टः स्यादसौ चण्डरोचिस्सृजति वितथमार्गम्पापमार्गं विहाय ॥गुरुपदमथ तीर्थम्प्राप्नुयात्पुत्रसौख्यम् नृपकुलबहुमान्यस्त्रीप्रसङ्गेन लाभः ॥
अगर गुरु इस तेज किरणों वाले सूर्य से जुड़े या उसे देखे। तब व्यक्ति झूठे रास्ते और पाप के मार्ग को छोड़ देता है। व्यक्ति गुरु (शिक्षक) के स्थान पर, या किसी पवित्र स्थान पर पहुँच सकता है। पुत्रों से सुख मिलता है। राजघरानों से बहुत सम्मान मिल सकता है। स्त्रियों से लाभ हो सकता है।
सरल अर्थ: गुरु के साथ सूर्य। व्यक्ति गलत रास्ते छोड़ता है, किसी गुरु के स्थान या पवित्र स्थान पर पहुँच सकता है। पुत्रों से सुख पाता है, सम्मान पाता है और स्त्रियों से लाभ पाता है।
सज्जनैस्सह संबन्धश्शत्रुनाशो धनागमः ॥
गुरु के साथ सूर्य, लाभ। अच्छे लोगों से मित्रता, शत्रु साफ़ होते हैं, धन आता है और काम सफल होते हैं।
रविरथ सितदृष्टस्संयुतो वा ज्वरार्तिर्भवति शिरसि पीडा छर्दिरप्येति वान्तिम् ॥
शुक्र के साथ सूर्य। बुखार, सिरदर्द, पेट दर्द और खाँसी; शत्रुओं का भय और चिंता, और सोचे हुए पद से गिरना।
स्यादाग्नेयदिशो लाभः पित्तकामलदद्रुता ॥
शुक्र के साथ सूर्य, लाभ और कष्ट। दक्षिण-पूर्व से लाभ, पर शरीर में गर्मी, त्वचा और आँखों का पीलापन, त्वचा पर दाने और सूखा गला।