हायनरत्न 4.106

अब, सहम (जीवन के एक विषय का खास बिंदु) को ठीक करने की विधि रोमक ताजिक में बताई गई है। लंका के उदय-काल के साथ बीते हुए अंश लीजिए। उसी तरह स्थान के अपने उदय-काल के साथ कीजिए। इन्हें सहम के अंशों के साथ निकालिए। दोनों को जोड़िए। दस से भाग दीजिए। फिर उसका आधा कीजिए। जब सहम आकाश के उत्तरी भाग में हो, तो इसे जोड़िए। दक्षिणी भाग में हो, तो उलटा कीजिए।

सरल अर्थ: सहम को ठीक करने की विधि। उसके अंशों को लंका के उदय-काल और स्थान के उदय-काल के साथ निकालें, जोड़ें। फिर दस से भाग दें और आधा करें। उत्तर में जोड़ें, दक्षिण में घटाएँ।