भावकुतूहल · जीवनाथ दैवज्ञ कृत
अध्याय 9
स्त्रीजातकाऽध्यायः
सिंहे नराकारधरा कुजस्यवारांगना भानुसुतस्य नारी ।गुरोरिलाधीशवधूर्बुधस्यदुष्टा कवेरंगजगामिनी स्यात् ॥ ३७ ॥
सिंह में, जो सूर्य की राशि है, मंगल के भाग में उसका स्वभाव मज़बूत, साहसी हो सकता है। शनि के भाग में पुराने ग्रंथ इसे उसकी संगत से जीविका कमाने से जोड़ते हैं। गुरु के भाग में वह राजा की पत्नी जैसी हो सकती है। बुध के भाग में उसे कष्ट मिल सकता है। शुक्र के भाग में वह इच्छा से चलने वाली हो सकती है। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: 'अंगजगामिनी' का मतलब प्रेम-इच्छा से चलने वाली या अपनी संतान के पास जाने वाली हो सकता है; हमने पहला अर्थ रखा है।)
सरल अर्थ: सिंह में: मंगल के भाग में साहसी स्वभाव, शनि के भाग में संगत से कमाई, गुरु के भाग में राजा की पत्नी जैसी।
गुणैर्विचित्रा गुरुभे कुजस्य
गुरु की राशियों में: मंगल के भाग में कई गुण, शनि के भाग में धीमापन, गुरु और बुध के भाग में समझदारी।
मन्दालये भूमिसुतस्य दासी
शनि की राशियों में: मंगल के भाग में सेवा, शनि के भाग में वफ़ादारी में कमी, गुरु के भाग में वफ़ादारी, शुक्र के भाग में संतान में कठिनाई।
मन्दे मध्यबले कवीन्दु शशिजैर्वीर्य्यच्युतैः प्रायशः
विषम राशि में बलवान सूर्य, मंगल, गुरु और कमज़ोर शुक्र, चंद्रमा, बुध साहसी स्वभाव दे सकते हैं।