भावकुतूहल · जीवनाथ दैवज्ञ कृत
अध्याय 12
ग्रहाणामवस्थाविचाराध्यायः
गमनागमने भवतो गमनेबहुधा वसुधावसुधाधिपतेः ।भवनं च विचित्रमलं रमयाविदिनुश्च जनुः समये नितराम् ॥ ५ ॥
पुरुष के जन्म के समय बुध गमन (जाना) अवस्था में हो तो बहुत आना-जाना रहता है। वह अक्सर पृथ्वी के स्वामी राजा के पास जाता है और लौटता है। उसका घर अद्भुत और धन से भरा होता है। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: दूसरी पंक्ति में 'भूमि' 'राजा' के साथ कैसे जुड़ती है।)
सरल अर्थ: जाने की अवस्था का बुध बहुत यात्रा, राजा के पास आना-जाना और सुंदर, धनी घर देता है।
सपदि विदि जनानामुच्चभे जन्मकाले
सभा वाली अवस्था का बुध उच्च राशि में धन, ऊँचा पद, भक्ति और मोक्ष देता है।
आगमे जनुषि जन्मिनां यदा
पहुँचने की अवस्था का बुध सेवा से धन, दो पुत्र और सम्मान दिलाने वाली पुत्री देता है।
भोजने चन्द्रजे जन्मकाले यदा
खाने की अवस्था का बुध झगड़ों से हानि, राजा का डर और अस्थिर मन ला सकता है।