लोड हो रहा है…
भावकुतूहल · जीवनाथ दैवज्ञ कृत
अध्याय 10
दशमोऽध्यायः
मशकोऽपि कपोलमध्यगामीसुदृशो लोहित एवमिष्टदः स्यात् ।हृदयं तिलकेन शोभितंलसनेनापि च राज्यकारणम् ॥ १०७ ॥
किसी स्त्री के गाल के बीच में लाल तिल मनचाहे फल देता है। जिस छाती पर तिलक जैसा चिह्न हो, और साथ में 'लसन' भी हो, वह पद और अधिकार का कारण है। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: 'लसन' शब्द चमकते चिह्न का अर्थ दे सकता है, या किसी और प्रकार के चिह्न का नाम हो सकता है।)
सरल अर्थ: गाल पर लाल तिल मनचाहे फल देता है। छाती पर तिलक जैसा चिह्न पद से जुड़ा है।
लोहितेन तिलकेन मण्डितं
स्तनों के आसपास लाल चिह्न चार पुत्रियों और तीन पुत्रों से जुड़ा है।
भवति वामकुचेऽरुणलांछनं
बाएँ स्तन पर लाल चिह्न पहले योग्य पुत्र से जुड़ा है, फिर विधवा होने के खतरे से।
लसति बालमधुव्रतसन्निभं
गुदा के दाईं ओर भौंरे जैसा चिह्न राजा की पत्नी और राज करने वाले पुत्र से जुड़ा है।