अग्नि पुराण (ज्योतिष चयन) · व्यास कृत
अध्याय 3 · युद्ध ज्योतिष: चक्र और नाम के अक्षर
युद्धजयार्णवः (चक्राणि)
देवा अकारवर्गे तु दैत्याः कवर्गमाश्रिताः ।नागाश्चैव चवर्गाः(र्गे) स्युर्गन्धर्वाश्च टवर्गजाः ॥ १० ॥
पूरे अग्नि पुराण में यह अध्याय 132, श्लोक 10 है।
अ वर्ग में देवता हैं। क वर्ग में दैत्य हैं। च वर्ग में नाग हैं। कठोर ट वर्ग से गंधर्व आते हैं।
सरल अर्थ: अक्षरों का हर समूह एक तरह के प्राणियों का है: देवता, दैत्य, नाग और गंधर्व।
तवर्गे ऋषयः प्रोक्ताः पवर्गे राक्षसाः स्मृताः ।
आगे के अक्षर-समूह ऋषियों, राक्षसों, पिशाचों और मनुष्यों के हैं।
देवेभ्यो बलिनो दैत्या दैत्येभ्यः पन्नगास्तथा ।
सूची में हर प्राणी-समूह पिछले से ताकतवर है। ऋषि गंधर्वों से ऊपर हैं।
ऋषिभ्यो राक्षसाः शूरा राक्षसेभ्यः पिशाचकाः ।
हर समूह पिछले से ताकतवर है। ताकतवर को कमज़ोर से बचना चाहिए।