अग्नि पुराण (ज्योतिष चयन) · व्यास कृत
अध्याय 3 · युद्ध ज्योतिष: चक्र और नाम के अक्षर
युद्धजयार्णवः (चक्राणि)
मन्त्रौषधानि चक्राणि वक्ष्ये सर्वप्रदानि च ।चौरनाम्नो वर्णगुणो विघ्नो मात्राश्चतुर्गुणाः ॥ १ ॥
पूरे अग्नि पुराण में यह अध्याय 142, श्लोक 1 है।
मैं मंत्र, जड़ी-बूटियाँ और चक्र बताता हूँ, जो सब कुछ देते हैं। चोर के नाम के लिए अक्षरों का गुणा किया जाता है। मात्राएँ चार बार ली जाती हैं। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: विघ्न शब्द, यानी 'बाधा', गिनती से मेल नहीं खाता।)
सरल अर्थ: अब मंत्र, जड़ी-बूटियाँ और चक्र आते हैं। चोर के नाम में अक्षरों और मात्राओं की गिनती की जाती है।
नामवर्णैः समैः काणो वामेऽक्ष्णि विषमैः पुनः ।
नाम में अक्षर सम हों तो बाईं आँख, विषम हों तो दाईं आँख से न देख पाना दिखता है।
मात्रावर्णाश्चतुर्निघ्ना वर्णपिण्डे गुणे कृते ।
गिनती सम आए तो स्त्री, विषम आए तो पुरुष। खास हालत में स्त्री के जीवन को खतरा हो सकता है।
प्रथमं रूपशून्येऽथ प्रथमं म्रियते पुमान् ।
अगर गिनती में कुछ न बचे, तो पुरुष का जीवन पहले खतरे में हो सकता है। प्रश्न बारीक अक्षरों से पढ़ा जाता है।