Sanskrit · DevanāgarīSārāvalī manuscript tradition
पिता के मरण योग का ज्ञान
रुधिरसहितस्तु सौरश्च रभवने रात्रिजन्मनिरतस्य ।
कथयति पितरमतीतं परदेशे नात्र सन्देहः
यत्रस्थस्तत्रस्थः स्वपुत्ररुधिराङ्गसङ्गतः सुर्य: ।
प्राग्जन्मनो निवृत्तं कथयति पितरं प्रसूतस्य
Translations
English
In the case of night birth, if Saturn is in a Movable Sign along with Mars, the father undoubtedly dies in a distant place. If Sun joins Mars and Saturn in any Rasi, the father dies before the birth of the native.
Hindi
यदि जातक का जन्म रात्रि में हो और चरराशिस्थ शनि, भौम से युक्त हो तो पिता का मरण परदेश में होता है--इसमें सन्देह नहीं हैं ॥ यदि जन्माङ्ग में जिस किसी भी राशि में सूयं, शनि व भौम से युत हो तो जन्म से पूर्व ही पिता का निधन कहना चाहिये
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.