The father of the child was away at the time of birth, if Sun is in a Movable Sign, in case of day birth and aspected by Mars. Saturn in a Movable Rasi and in aspect to the Sun in the case of night birth denotes same results.

यदि दिन-जन्म में सूर्य चर राशि में होकर मंगल से दृष्ट हो, तो जन्म-काल में शिशु का पिता बाहर था। रात्रि-जन्म में शनि चर राशि में सूर्य की दृष्टि से युक्त हो, तो भी वही फल होता है।