HomeLibraryPhaladeepikaCh.9Verse 3
Phaladeepika
Chapter 9 · rāśiphala · राशिफल · Verse 3
Sanskrit · DevanāgarīPhaladeepika manuscript tradition
श्यमेक्षणः कुञ्चितमुर्द्धजः स्त्रीक्रीडानुरक्तश्च परेङ्गितज्ञः ।
उत्तुङ्गनासः प्रियगीतनृत्तो वसन् सदान्तः सदने च युग्मे
IAST Transliteration
śyamekṣaṇaḥ kuñcitamurddhajaḥ strīkrīḍānuraktaśca pareṅgitajñaḥ | uttuṅganāsaḥ priyagītanṛtto vasan sadāntaḥ sadane ca yugme
TranslationsTwo-source verified
English

When the Ascendant is Mithuna, the person born will possess black eyes, will have curled hairs, will be intent on sporting with women, will be skilled in interpreting others' thoughts, will have an elevated nose, will have a liking for music and dancing, and will always be home-keeping.

Hindi

यदि जन्म के समय मिथुन राशि का चन्द्रमा हो या मिथुन लग्न उदित हो तो जातक के नेत्र काले होते हैं और बाल घुँघराले। ऐसे जातक स्त्री-विलास में बहुत अनुरक्त रहते हैं, परन्तु बुद्धिमान् होते हैं और दूसरे की मन्शा समझ लेते हैं। इनकी नाक ऊँची होती है, और नाच-गान के शौकीन होते हैं। ऐसे लोग अपने मकान में (कमरे के अन्दर) ही रहना ज्यादा पसन्द करते हैं — अर्थात् मकान के बाहर मेष-लग्न वालों की तरह इन्हें भ्रमण पसन्द नहीं।

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse