Sanskrit · DevanāgarīPhaladeepika manuscript tradition
भौमश्चेदजहरिचापलग्नसंस्थः
पृथ्वीशं कलयति मित्रखेटदृष्टः ।
कर्मेशो नवमगतश्च भाग्यनाथो
मध्यस्थो भवति नृपो जनैः प्रशस्तः
IAST Transliteration
bhaumaścedajaharicāpalagnasaṃsthaḥ
pṛthvīśaṃ kalayati mitrakheṭadṛṣṭaḥ |
karmeśo navamagataśca bhāgyanātho
madhyastho bhavati nṛpo janaiḥ praśastaḥ
TranslationsTwo-source verified
English
If at the birth of a person Mars occupy Mesha, Simha or Dhanus identical with the Lagna, and be aspected by a friendly planet, a ruler of the earth is ushered into the world. If the lord of the 10th be in the 9th and the lord of the latter in the 10th, the person born in the above Yoga will become a King who will be extolled by his people.
Hindi
(क) यदि मंगल मेष, सिंह या धनु राशि में स्थित होकर लग्न में हो और उसको मित्र ग्रह देखता हो तो मनुष्य राजा होता है। (ख) यदि दशम स्थान का स्वामी नवम भाव में स्थित हो और नवम भाव का स्वामी दशम भाव में हो तो ऐसा व्यक्ति राजा होता है और सब उसकी प्रशंसा करते हैं। तात्पर्य यह है कि यह योग प्रबल राजयोग-कारक है।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.