Sanskrit · DevanāgarīPhaladeepika manuscript tradition
मीने पूर्णज्योतिषि मित्रग्रहदृष्टे चन्द्रे
लोकानन्दकरः स्यान्नृपमुख्यः ।
पूर्णज्योतिः स्वोच्चगतश्चेत्तुहिनांशु\-
स्त्यागाधिक्यं सञ्जनशस्तं जगदीशम्
IAST Transliteration
mīne pūrṇajyotiṣi mitragrahadṛṣṭe candre
lokānandakaraḥ syānnṛpamukhyaḥ |
pūrṇajyotiḥ svoccagataścettuhināṃśu\-
styāgādhikyaṃ sañjanaśastaṃ jagadīśam
TranslationsTwo-source verified
English
The Moon with full rays occupying Meena and aspected by a friendly planet will usher into the world a King pre-eminent in position and delighting the world. If the Moon be full and occupy his exaltation, the person born will become a King, very generous and charitable and praised by the good.
Hindi
(क) यदि चन्द्रमा पूर्ण प्रकाशमान होकर मीन राशि में हो और इसको मित्र ग्रह देखता हो तो उत्तम राज योग है। (ख) यदि चन्द्रमा पूर्ण हो और अपनी उच्चराशि में हो तो ऐसा व्यक्ति बहुत उदार होता है और उसकी सज्जन लोग बहुत प्रशंसा करते हैं; वह एक उत्तम राज योग है।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.