Sanskrit · DevanāgarīPhaladeepika manuscript tradition
शशी दृगाणे रविजस्य संस्थितः
कुजार्किदृष्टः प्रकरोति तापसम् ।
कुजांशके वा रविजेन दृष्तो
नवांशतुल्यां कथयन्ति तां पुनः
IAST Transliteration
śaśī dṛgāṇe ravijasya saṃsthitaḥ
kujārkidṛṣṭaḥ prakaroti tāpasam |
kujāṃśake vā ravijena dṛṣto
navāṃśatulyāṃ kathayanti tāṃ punaḥ
TranslationsTwo-source verified
English
The Moon posited in a decanate owned by Saturn and aspected by Mars and Saturn will make the person born an ascetic. If the Moon occupy a Navamsa owned by Mars and be aspected by Saturn, the person born will enter the class of asceticism signified by the planet Mars.
Hindi
यदि चन्द्रमा शनि के द्रेष्काण में हो और उस पर मंगल और शनि की दृष्टि हो, तो जातक तपस्वी होगा। यह एक योग हुआ। अब दूसरा योग बताते हैं — यदि चन्द्रमा मंगल के नवांश में हो और उस पर शनि की दृष्टि हो तो — चन्द्रमा जिस नवांश में है उसके तुल्य प्रव्रज्या होगी।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.