HomeLibraryPhaladeepikaCh.21Verse 8
Phaladeepika
Chapter 21 · pratyantardaśāphala · प्रत्यन्तर्दशाफल · Verse 8
Sanskrit · DevanāgarīPhaladeepika manuscript tradition
धनाहतिः सुतविरहः स्त्रिया रुजो
गुरुव्ययः सपदि परिच्छदच्युतिः ।
मलिष्ठता भवति कफप्रपीदनं
शनैश्चरे सवितृदशान्तरं गते
IAST Transliteration
dhanāhatiḥ sutavirahaḥ striyā rujo guruvyayaḥ sapadi paricchadacyutiḥ | maliṣṭhatā bhavati kaphaprapīdanaṃ śanaiścare savitṛdaśāntaraṃ gate
TranslationsTwo-source verified
English

During the Bhukti of Saturn in the Sun's Dasa, a person should be prepared for loss of wealth, separation from his children, diseases of women, or loss of elders, abnormal expenditure, sudden loss of cloths, utensils and other goods, or servants, excessive filth and suffering from phlegmatic troubles.

Hindi

सूर्य की महादशा में जब शनि की अन्तर्दशा होती है तो धन का नाश हो, पुत्र से वियोग हो, स्त्री को रोग हो, किसी गुरुजन (गुरु, पिता, चाचा आदि) की मृत्यु हो। बहुत अधिक व्यय हो। वस्त्र तथा घर की अन्य वस्तुओं का नाश हो। गन्दगी रहे (जातक का मकान, कपड़े, शरीर आदि स्वच्छ न रहें) और जातक को कफ-रोगों से पीड़ा हो। यद्यपि उपर्युक्त श्लोक में कफ-पीड़ा कही गयी है किन्तु हमारे विचार से सूर्य पित्त का स्वामी है और शनि वात का — इस कारण शनि की अन्तर्दशा में वात-पीड़ा होनी चाहिये।

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse