Sanskrit · DevanāgarīPhaladeepika manuscript tradition
मस्तकव्यसनमक्षिपीडनं कुष्ठदद्रुबहुकण्ठपीडनम् ।
प्राणसंशययुतिर्नृणां भवेज्ज्ञायुषं व्रजति शीतदीघितौ
IAST Transliteration
mastakavyasanamakṣipīḍanaṃ kuṣṭhadadrubahukaṇṭhapīḍanam |
prāṇasaṃśayayutirnṛṇāṃ bhavejjñāyuṣaṃ vrajati śītadīghitau
TranslationsTwo-source verified
English
Head-ache, eye-complaint, trouble through leprosy, ringworm, severe pain in the neck, and even danger to life dog the footsteps of a person during the Moon's interval in Mercury's Mahadasa.
Hindi
बुध की महादशा में चन्द्रमा की अन्तर्दशा का फल : सिर में पीड़ा, कण्ठ में बहुत अधिक पीड़ा, नेत्र-विकार, कोढ़, दाद आदि की बीमारी का भय होता है। जातक के प्राणों का संशय उपस्थित हो जाता है। हमारे विचार से दोनों — बुध और चन्द्र — में मारकत्व होने से ही ऐसा अनिष्ट फल होगा, अन्यथा नहीं।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.