Sanskrit · DevanāgarīPhaladeepika manuscript tradition
सर्वकर्मफलोपेतमष्टवर्गकमुच्यते ।
अन्यथा बलविज्ञानं दुर्ज्ञेयं गुणदोषजम्
IAST Transliteration
sarvakarmaphalopetamaṣṭavargakamucyate |
anyathā balavijñānaṃ durjñeyaṃ guṇadoṣajam
TranslationsTwo-source verified
English
The Ashtakavarga system is declared to be effective in all undertakings. There is no other way to determine the power of the influence arising at the time — whether good or bad.
Hindi
अष्टकवर्ग से फलित-ज्योतिष देखने का प्रकार बहुत उत्तम है। बिना अष्टकवर्ग के, ग्रहों-राशियों-भावों के — ये बलवान् हैं या निर्बल — यह जानने का और कोई उपाय नहीं है।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.