Sanskrit · DevanāgarīPhaladeepika manuscript tradition
गुरोरष्टकवर्गे तु शोध्यशिष्टफलानि वै ।
क्रूरराशिफलं त्यक्त्वा शेषास्तस्यात्मजाः स्मृताः
IAST Transliteration
guroraṣṭakavarge tu śodhyaśiṣṭaphalāni vai |
krūrarāśiphalaṃ tyaktvā śeṣāstasyātmajāḥ smṛtāḥ
TranslationsTwo-source verified
English
In the Ashtakavarga of Jupiter, add up all the benefic dots remaining after the two reductions have been made, and from this sum take away the number of dots in the malefic Rasis. What remains will represent the number of children the native will have.
Hindi
बृहस्पति के अष्टकवर्ग में त्रिकोण-शोधन और एकाधिपत्य-शोधन के बाद जो संख्या आवे — उसमें से क्रूर राशियों में जो बिन्दु हों उन्हें कम कर दीजिये। शेष जितने बचें उतने ही पुत्र होंगे।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.