Sanskrit · DevanāgarīPhaladeepika manuscript tradition
जन्मकालीनमृगुजात्कामशत्रु व्यये रवौ ।
मरणं निश्चितं ब्रुयादिति सद्गुरुभाषितम्
IAST Transliteration
janmakālīnamṛgujātkāmaśatru vyaye ravau |
maraṇaṃ niścitaṃ bruyāditi sadgurubhāṣitam
TranslationsTwo-source verified
English
When the Sun transits the 6th, the 7th or 12th place reckoned from Venus at birth, death is sure to happen; so say the eminent astrologers.
Hindi
यह देखिये कि जन्म-कुण्डली में शुक्र किस राशि में है। इस राशि से जब गोचरवश ६ठें, ७वें या १२वें सूर्य हो, तब मृत्यु होगी। ऐसा तो प्रति वर्ष तीन बार होता है — इसलिये जैसा पहले बता चुके हैं — जब अन्य बातों से पूर्ण मारक का योग आता है, तभी यह विचार करना चाहिये कि मृत्यु कब होगी।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.