HomeLibraryPhaladeepikaCh.25Verse 5
Phaladeepika
Chapter 25 · gulikādi upagraha · गुलिकादि उपग्रह · Verse 5
Sanskrit · DevanāgarīPhaladeepika manuscript tradition
धूमो वेदगृहैस्त्रयोदशभिरप्यंशैः समेते रवौ
स्यात्तस्मिन् व्यतिपातको विगलिते चक्रादथास्मि न्युते ।
षड्भिभैः परिवेश इन्द्रधनुरित्यस्मिंश्च्युते मण्डला\-
दत्यष्टयंशयुतेऽत्र केतुरथ तत्रैकर्क्षयुक्तो रविः
IAST Transliteration
dhūmo vedagṛhaistrayodaśabhirapyaṃśaiḥ samete ravau syāttasmin vyatipātako vigalite cakrādathāsmi nyute | ṣaḍbhibhaiḥ pariveśa indradhanurityasmiṃścyute maṇḍalā\- datyaṣṭayaṃśayute'tra keturatha tatraikarkṣayukto raviḥ
TranslationsTwo-source verified
English

The position of Dhuma is found by adding 4 signs, 13° 20' to the figures for the Sun. If you subtract Dhuma from 12 signs, the result will indicate the figures for Vyatipata. This increased by six signs becomes Parivesha or Paridhi. When Parivesha again is subtracted from 12 signs, we get Indra Chapa. Add to this 16° 40' and Ketu is obtained. Ketu increased by one sign will give the figures for the Sun.

Hindi

धूम, व्यतीपात, परिवेष (परिधि), इन्द्रचाप, उपकेतु — सूर्य-स्पष्ट में ४ राशि १३ अंश २० कला जोड़ने से धूम-स्पष्ट निकलता है। यदि १२ राशियों में से धूम-स्पष्ट कम किया जाय तो व्यतीपात निकलता है। व्यतीपात में ६ राशि जोड़ने से परिधि (या परिवेष) निकलती है। यदि परिवेष को बारह राशियों में से घटाया जाय तो इन्द्रचाप निकलता है। इन्द्रचाप में १६ अंश ४० कला जोड़ने से उपकेतु निकलता है। उपकेतु में एक राशि जोड़ने से सूर्य-स्पष्ट आ जाता है। (उदाहरण: सूर्य ७-२६ → धूम ०-९-२० → व्यतीपात ११-२०-४० → परिवेष ५-२०-४० → इन्द्रचाप ६-९-२० → उपकेतु ६-२६-० → +१ राशि = सूर्य ७-२६-०।) इस उपकेतु का प्रसिद्ध केतु से कोई सम्बन्ध नहीं — यह केतु नामक स्वतन्त्र उपग्रह है।

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse