Sanskrit · DevanāgarīPhaladeepika manuscript tradition
चद्राष्टमे च धरणीतनयः कलत्रे
राहुः शुभे कविररौ च गुरुस्तृतीये ।
अर्कः सुतेऽर्किरुदये च बुधश्चतुर्थे
मानार्थहानिमरणानि वदेद्विशेषात्
IAST Transliteration
cadrāṣṭame ca dharaṇītanayaḥ kalatre
rāhuḥ śubhe kavirarau ca gurustṛtīye |
arkaḥ sute'rkirudaye ca budhaścaturthe
mānārthahānimaraṇāni vadedviśeṣāt
TranslationsTwo-source verified
English
The Moon in the 8th, Mars in the 7th, Rahu in the 9th, Venus in the 6th, Jupiter in the 3rd, the Sun in the 5th, Saturn in the 1st and Mercury in the 4th, bring about loss of honour and wealth, and danger to life also, if all the conditions exist.
Hindi
जन्मकालीन चन्द्र-राशि से अष्टम राशि में चन्द्रमा, सप्तम में मंगल, नवम् में राहु, चौथे बुध, तीसरे बृहस्पति, छठे शुक्र, प्रथम में शनि और पंचम में सूर्य — गोचर द्वारा अत्यन्त अनिष्ट फल देते हैं — धन-हानि, मान-हानि, मृत्यु या मृत्यु-तुल्य कष्ट होता है।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.