Sanskrit · DevanāgarīPhaladeepika manuscript tradition
द्वादशाष्टमजन्मस्थाः शन्यर्काङ्गारका गुरुः ।
कुर्वन्ति प्राणसन्देहं स्थानभ्रंशं धनक्षयम्
IAST Transliteration
dvādaśāṣṭamajanmasthāḥ śanyarkāṅgārakā guruḥ |
kurvanti prāṇasandehaṃ sthānabhraṃśaṃ dhanakṣayam
TranslationsTwo-source verified
English
Saturn, the Sun, Mars and Jupiter when they transit the 12th, 8th or the 1st (counted from the Moon's place) bring about danger to life itself, a fall from one's position and loss of wealth.
Hindi
जन्मकालीन चन्द्र-राशि से प्रथम, अष्टम और द्वादश राशियों में जब सूर्य, मंगल, बृहस्पति और शनि गोचर-वश होते हैं तो धन-हानि, स्थान-भ्रंशता (जगह छूटे, सम्मान में कमी आदि) आदि अत्यन्त अशुभ फल दिखाते हैं — यहाँ तक कि प्राणों में भी सन्देह हो जाता है।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.