Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
अथ जन्मदेशाः ।
पूर्णे शशिनि स्वराशिगे सौम्ये लग्नगते शुभे सुखे ।
लग्ने जलजोऽस्तगेऽपि वा चन्द्रे पोतगता प्रसूयते
IAST Transliteration
atha janmadeśāḥ |
pūrṇe śaśini svarāśige saumye lagnagate śubhe sukhe |
lagne jalajo'stage'pi vā candre potagatā prasūyate
TranslationsTwo-source verified
English
When the Moon is full and in his own sign Cancer, and when Mercury is in the rising sign and Jupiter occupies the 4th house, the pregnant woman is delivered of her burden in a boat. This may happen also when the rising sign is a watery one and the Moon (whether full or not) is in the 7th bhava.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.