Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
क्रियः शिरो वक्त्रगलो वृषोऽन्ये पादांसकं पृष्ठोमुरोऽथ पार्श्वे ।
कुक्षिस्त्वपानोऽघ्न्यथ मेद्रभुष्कौ स्फिक्पुच्छमित्याह चतुष्पदाङ्गे
IAST Transliteration
kriyaḥ śiro vaktragalo vṛṣo'nye pādāṃsakaṃ pṛṣṭhomuro'tha pārśve |
kukṣistvapāno'ghnyatha medrabhuṣkau sphikpucchamityāha catuṣpadāṅge
TranslationsTwo-source verified
English
In the body of a quadruped, Aries signifies the head; Taurus, the mouth and the dewlap; Gemini, the forelegs and the shoulders; Cancer, the back; Leo, the breast; Virgo, the sides; Libra, the belly; Scorpio, the anus; Sagittarius, the hind legs; Capricornus, the membrum virile and scrotum; Aquarius, the buttocks; and Pisces, the tail.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.