Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
शीतज्योतिषि ज्योषितोऽनुपचयस्थाने कुजेनेक्षिते ।
जातं गर्भफलप्रदं खलु रजः स्यादन्यथा निष्फलम् ।
दृष्टेऽस्मिन् गुरुणा निजोपचयगे कुर्यान्निवेकं पुमान् ।
अत्याज्ये च समूलभे शुभगुणे पर्वादिकालोज्भिते
IAST Transliteration
śītajyotiṣi jyoṣito'nupacayasthāne kujenekṣite |
jātaṃ garbhaphalapradaṃ khalu rajaḥ syādanyathā niṣphalam |
dṛṣṭe'smin guruṇā nijopacayage kuryānnivekaṃ pumān |
atyājye ca samūlabhe śubhaguṇe parvādikālojbhite
TranslationsTwo-source verified
English
If a woman's menses set in when the Moon is in an Upachaya place and aspected by Mars, they become favourable to conception and not otherwise. The husband should sow the seed when the Moon occupies an Upachaya house and is aspected by Jupiter. This is to be done at an unexceptionable Lagna with many good points in its favor.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.