Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
आग्नेयैर्विधवाऽस्तराशिसहितैर्मिश्रैः पुनर्भूर्भवेत्
क्रूरे हीनबलेऽस्तगे स्वपतिना सौम्येक्षिते प्रोज्भिता ।
अन्योन्यांशकयोः सितावनिजयोरन्यप्रसक्ताङ्गना
द्यूने वा यदि शीतरश्मिसहिते भर्तुस्तदाऽनुज्ञया
IAST Transliteration
āgneyairvidhavā'starāśisahitairmiśraiḥ punarbhūrbhavet
krūre hīnabale'stage svapatinā saumyekṣite projbhitā |
anyonyāṃśakayoḥ sitāvanijayoranyaprasaktāṅganā
dyūne vā yadi śītaraśmisahite bhartustadā'nujñayā
TranslationsTwo-source verified
English
When malefic planets occupy the 7th bhava, the female born will become a widow; if the planets in the 7th bhava be of a mixed sort, she will remarry; if there be in the 7th bhava a weak malefic planet aspected by a benefic one, the female born will be put away by her husband; if Venus and Mars occupy each other's Navamsa, the woman will be addicted to other men; if these two planets be associated with the Moon in the 7th bhava, she will associate with other men at the instance of her own husband.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.