Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
अथ मीनादीनां सलिलादिसंज्ञाविशेषाः ।
मीनालिकर्कटमृगाः सलिलाभिनास्तोयाश्रया घटवधुयुगगोपसंज्ञाः ।
निस्तोयभूतलचराः क्रियचापतौलिकण्ठीरवाश्च बहवः प्रवदन्ति सन्तः
IAST Transliteration
atha mīnādīnāṃ salilādisaṃjñāviśeṣāḥ |
mīnālikarkaṭamṛgāḥ salilābhināstoyāśrayā ghaṭavadhuyugagopasaṃjñāḥ |
nistoyabhūtalacarāḥ kriyacāpataulikaṇṭhīravāśca bahavaḥ pravadanti santaḥ
TranslationsTwo-source verified
English
Many learned men say that Meena, Vrischika, Kataka and Makara are termed watery signs. Kumbha, Kanya, Mithuna and Vrishabha represent the water-resorts, while Mesha, Dhanus, Thula and Simha represent those that traverse dry or waterless regions.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.