Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
पुत्रेशकारकयुतेक्षकखेचराणां तत्कालजस्फुटयुतांशकराशियातौ ।
वागीशभानुतनयौ यदि गोचरेण जातस्य पुत्रजनिमृत्युकरौ भवेताम्
IAST Transliteration
putreśakārakayutekṣakakhecarāṇāṃ tatkālajasphuṭayutāṃśakarāśiyātau |
vāgīśabhānutanayau yadi gocareṇa jātasya putrajanimṛtyukarau bhavetām
TranslationsTwo-source verified
English
If at any time Jupiter or Saturn moving in their several orbits arrive at the Rasi and Navamsa indicated by the total of the figures then for (1) the lord of the 5th bhava, (2) its Karaka, (3) the planet occupying that bhava and (4) the one aspecting the same, they will cause the birth or death respectively of a son to the person concerned.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.