Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
सुरगुरुपितृभक्तो मार्गशीर्षो च धर्मी धनगुणबलशाली तुङ्गनासस्तु पुष्ये ।
खलमतिरतिधर्माचारवान् माधमासि प्रतिदिनमुपकर्ता फाल्गुने गानलोलः
IAST Transliteration
suragurupitṛbhakto mārgaśīrṣo ca dharmī dhanaguṇabalaśālī tuṅganāsastu puṣye |
khalamatiratidharmācāravān mādhamāsi pratidinamupakartā phālgune gānalolaḥ
TranslationsTwo-source verified
English
If a person be born in the month of Margaseersha, he will show reverence to Gods, his elders and his parents and will be virtuous; if in Pushya, he will be possessed of wealth, virtue and strength and will have a prominent nose; if in the month of Magha, he will be mischievously inclined though very attentive to his duties and well-behaved; if in Phalguna, he will practise daily beneficence and be fond of music.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.