Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
अथ वेलाफलम् ।
वाग्मी शिष्टाचारधर्मस्तपस्वी नित्योत्साही निर्मलो दानशीलः ।
तेजोविद्यारूपवान् सत्यवादी वीतारातिः सत्त्ववेलाप्रजातः
IAST Transliteration
atha velāphalam |
vāgmī śiṣṭācāradharmastapasvī nityotsāhī nirmalo dānaśīlaḥ |
tejovidyārūpavān satyavādī vītārātiḥ sattvavelāprajātaḥ
TranslationsTwo-source verified
English
The person born in the Rajovela will have happiness, wealth, fame, beauty and strength; he will overcome his foes and will be love-sick at heart; his mind will not be kindly disposed towards his relations. The person born in the Tamovela will try to secure the wealth belonging to others and will lose his happiness thereby. He will be a master rogue, at variance with his relations and venerable superiors and idle-minded.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.