Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
इति भौमफलम् ।
सौम्यः करोति सुहृदाप्तमहत्प्रसादविज्ञानशीलनिगमागमशास्त्रबोघम् ।
स्त्रीपुत्रदारनृपभूषणगोगजाश्चलाभं विवेकधनबुद्धियशोऽभिवृद्धिम्
IAST Transliteration
iti bhaumaphalam |
saumyaḥ karoti suhṛdāptamahatprasādavijñānaśīlanigamāgamaśāstrabogham |
strīputradāranṛpabhūṣaṇagogajāścalābhaṃ vivekadhanabuddhiyaśo'bhivṛddhim
TranslationsTwo-source verified
English
Mercury secures the favor of benevolent and trusty great men, a knowledge of worldly affairs, good manners, an insight into Vedas, philosophy and science; the acquisition of women, progeny, wives, royal ornaments, kine, elephants and horses; the increase of discernment, wealth, intellect and fame.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.