Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
इश्वर उवाच ।
अहमादित्यरूपोऽस्मि चन्द्रमास्त्वं प्रचक्षसे ।
संयोगेन वियोगेन जगत्स्थावरजङ्गमम्
IAST Transliteration
iśvara uvāca |
ahamādityarūpo'smi candramāstvaṃ pracakṣase |
saṃyogena viyogena jagatsthāvarajaṅgamam
TranslationsTwo-source verified
English
Easwara said: I am of the nature of the Sun and thou art declared to be the Moon. The whole universe consisting of mobile and immobile things is brought about by the conjunction and opposition (separation) of the Sun and the Moon.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.