Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
दारिद्यदोषनिजकर्मपिशाचचौरेः क्लेशं करोति रविजः सह सन्धिरोगैः ।
कण्डूमसूरिरोपुकृत्रिमकर्मरोगैः स्वाचारहीनलघुजातिगणैश्च केतुः
IAST Transliteration
dāridyadoṣanijakarmapiśācacaureḥ kleśaṃ karoti ravijaḥ saha sandhirogaiḥ |
kaṇḍūmasūriropukṛtrimakarmarogaiḥ svācārahīnalaghujātigaṇaiśca ketuḥ
TranslationsTwo-source verified
English
Venus produces peril through such causes as drink and diabetes arising from the diseases of the beloved women associated with a result induced by addiction to females endeared by excessive gallantry.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.