Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
दुर्नासिको वृद्धकलत्ररोगी मन्दे विलग्नोपगतेऽङ्गहीनः ।
महीपतुल्यः सुगुणाभिरामो(आभो)जातः स्वतुङ्गोपगते चिरायुः
IAST Transliteration
durnāsiko vṛddhakalatrarogī mande vilagnopagate'ṅgahīnaḥ |
mahīpatulyaḥ suguṇābhirāmo(ābho)jātaḥ svatuṅgopagate cirāyuḥ
TranslationsTwo-source verified
English
The effect of Saturn occupying the first bhava at a person's birth is that he will have stinking nostrils, suffer from fistula of an advanced type and have a defective limb; but if the first bhava occupied by Saturn be the planet's exaltation sign, the person born will be a king's peer, amiable for his special virtues, and endowed with long life.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.