Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
यदि शुभकरदृष्टे खेचरे जातमर्तः सुतधनयुतभोगी सुन्दरो राजपूज्यः ।
परिभवरहितः स्थात्सौम्यखेतोपयाते जितरिपुरिह धर्माचारवानिङ्गितज्ञः
IAST Transliteration
yadi śubhakaradṛṣṭe khecare jātamartaḥ sutadhanayutabhogī sundaro rājapūjyaḥ |
paribhavarahitaḥ sthātsaumyakhetopayāte jitaripuriha dharmācāravāniṅgitajñaḥ
TranslationsTwo-source verified
English
A person born under the influence of a planet aspected by a propitious one will have children, riches and enjoyments, will be handsome, honored by his sovereign and exempt from humiliation or disgrace. If the planet influencing a birth be associated with a benignant one, the person born will be triumphant over his foes in this world, conform to the duties and practices appertaining to his birth and social position, and be shrewd enough to understand the unexpressed wishes of others by their outward indications.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.