Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
शुक्रारभानुगुरुचन्द्रसुतैर्विशोकः सेनातुरङ्गपतिरन्यवधूविलोलः ।
भूसूनुजीवरविबिधनभानुपुत्रैभिक्षाशनो मलिनजीर्णतराम्बरः स्यात्
IAST Transliteration
śukrārabhānugurucandrasutairviśokaḥ senāturaṅgapatiranyavadhūvilolaḥ |
bhūsūnujīvaravibidhanabhānuputraibhikṣāśano malinajīrṇatarāmbaraḥ syāt
TranslationsTwo-source verified
English
If the Sun, Mars, Mercury, Jupiter and Venus be in conjunction, the person who has his birth in the yoga will be free from every care or sorrow, will command an army and horses, and be restlessly moving about after women not his own. If the planets associated in the Panchagraha yoga be the Sun, Mars, Mercury, Jupiter and Saturn, the effect of the yoga on the person born is that he will have to eat begged food and wear dirty and tattered clothes.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.