Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
जातः साधुजनाश्रयोऽतिमतिमानायेर्ण युक्ते विधौ
पापास्मा क्रयविक्रयेशु कुशलः शुक्रे सशीतद्युतौ ।
कुस्त्रीजः पितृदूपको गतधनस्तारापतौ सार्कजे
वाग्मी चौषघशिल्पशास्त्रकुशलः सौम्यान्विते भूसुते
IAST Transliteration
jātaḥ sādhujanāśrayo'timatimānāyerṇa yukte vidhau
pāpāsmā krayavikrayeśu kuśalaḥ śukre saśītadyutau |
kustrījaḥ pitṛdūpako gatadhanastārāpatau sārkaje
vāgmī cauṣaghaśilpaśāstrakuśalaḥ saumyānvite bhūsute
TranslationsTwo-source verified
English
When the Moon is in conjunction with Jupiter, the person born will be very intelligent and protect good people. When Venus is associated with the Moon, the effect of the yoga on the person born will be that he will be evil-minded and clever in making bargains. If the Moon be in conjunction with Saturn, the person born will have a bad wife, abuse his parents and will be without wealth. If Mars and Mercury be together, the person born in the yoga will be eloquent and clever in medicine and fine arts.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.